🌸Certes, j’ai reçu le Livre [Le Coran] et son semblable avec lui [La Sunnah].

Abd Al-Wahhab Ibn Najda nous a rapporté, Abu ‘Amr Ibn Kathir Ibn Dinar nous a rapporté, d’après Harith ibn ‘Uthman, d’après Abd Ar-Rahman Ibn Abi ‘Awf, d’après Al-Miqdam ibn Ma’di karib qui a dit: «Le Messager d’Allah ﷺ a dit: «Certes, j’ai reçu le Livre [Coran] et son semblable avec lui [La Sunnah]. Peu s’en faut qu’un homme rassasié, accoudé sur son divan, vous dise : «Prenez le Coran, ce que vous y trouvez de licite, rendez-le licite et ce que vous y trouvez d’illicite rendez-le illicite.» Sachez que vous sont interdits [à la consommation] l’âne domestique ainsi que les carnassiers parmi les animaux, ainsi que tout objet perdu par l’un de vos alliés, sauf si son propriétaire s’en passe ; et celui qui séjourne chez des gens, ils ont pour obligation de le prendre en charge, et s’ils ne le font pas, il peut leur réclamer une compensation équivalente à ses frais.»

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ :‏ «‏ أَلاَ إِنِّي أُوتِيتُ الْكِتَابَ وَمِثْلَهُ مَعَهُ أَلاَ يُوشِكُ رَجُلٌ شَبْعَانُ عَلَى أَرِيكَتِهِ يَقُولُ عَلَيْكُمْ بِهَذَا الْقُرْآنِ فَمَا وَجَدْتُمْ فِيهِ مِنْ حَلاَلٍ فَأَحِلُّوهُ وَمَا وَجَدْتُمْ فِيهِ مِنْ حَرَامٍ فَحَرِّمُوهُ أَلاَ لاَ يَحِلُّ لَكُمْ لَحْمُ الْحِمَارِ الأَهْلِيِّ وَلاَ كُلُّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ وَلاَ لُقَطَةُ مُعَاهِدٍ إِلاَّ أَنْ يَسْتَغْنِيَ عَنْهَا صَاحِبُهَا وَمَنْ نَزَلَ بِقَوْمٍ فَعَلَيْهِمْ أَنْ يَقْرُوهُ فَإِنْ لَمْ يَقْرُوهُ فَلَهُ أَنْ يُعْقِبَهُمْ بِمِثْلِ قِرَاهُ »‏ ‏.‏
حكم : صحيح (الألباني)

📕Sahih Sunan Abu Dawud n°4604 – صحيح سنن أبي داود [ici] – Hadih Sahih [authentique] – Cheikh Al-Albani.